(= upper floor) → Oberfläche f; (Comput) → Vordergrund m; for being on major → oben sein or liegen; (fig) → obenauf sein; it had been on top of/on the best in the cupboard/pile and so forth → es war auf/oben auf dem Schrank/Stapel etcetera; put it on top of/the very